Page 79 - Translation Innovation Book Spanish

ON THE JOB SUPPORT: APOYO EN EL TRABAJO

CONSULTATIONS: CONSULTAS
CONSULTING: ASESORÍA

ADVICE: ASISTENCIA

TEACHING: ENSEÑANZA

TRAINING: ENTRENAMIENTO

HELP: AYUDA

IMPROVEMENT AND ORGANIZATION: MEJORA Y ORGANIZACIÓN

Unión Europea de Empleo con Apoyo. Caja de Herramientas. Foro Polaco para los Discapacitados. 2013

Consultas: se utilizan para brindar apoyo al empleado y al empleador. Es compartir
conocimientos e información que pueden ayudarlos a tomar decisiones informadas sobre
actividades específicas.

Asesoría: como forma de apoyo a menudo se ofrece a personas con trastornos emocionales o
problemas de salud mental. En el proceso de asesoramiento, el WISER apoya al individuo para
que se centre en los éxitos y trate los fracasos como una oportunidad para aprender y hacer
que las cosas sucedan.

Asistencia: principalmente sobre dónde obtener más información, acceso a nombres,
direcciones y números telefónicos de expertos, y a veces también para ayudar a establecer el
primer contacto.