Page 67 - Translation Innovation Book Spanish
P. 67

5. 7. 4. Búsqueda de empleo y compromiso del empleador

                                  Aunque se presentan como etapas separadas del modelo de empleo con apoyo,
            existe una fuerte conexión entre la búsqueda de empleo y la participación del empleador y, en
            cierta medida, incluso se suelen superponer. En este nivel, las habilidades y capacidades de un
            solicitante  de  empleo  se  consideran  en  términos  de  su  relevancia  y  requerimiento  en  el
            mercado laboral  abierto y, por lo tanto, hay una  correspondencia  entre  las necesidades de
            empleo  del  solicitante  de  empleo  y  las  necesidades  del  empleador  [Caja  de  Herramientas

            EUSE).
                                  De acuerdo con esta caja de herramientas de la Unión Europea para el Empleo

            con Apoyo (EUSE) hay varios interesados y actores clave que pueden participar, además de
            los  miembros  del  equipo  WISE  y  los  NEETs,  en  el  proceso  de  búsqueda  de
            empleo/participación  del  empleador:  empleadores,  mentores,  compañeros  de  trabajo,
            proveedores de servicios, financiadores, miembros de la familia y redes sociales.  El Capítulo
            VI  del  libro  de  SEPAL  “Innovation  Book”  ofrece  una  metodología  detallada  sobre  cómo
            involucrar a las partes interesadas y cómo crear el comité local de partes interesadas
                      Hay varios pasos que conectan a los buscadores de trabajo con el trabajo deseado, que
            se describe en el diagrama a continuación [Caja de herramientas de la Unión Europea para el
            Empleo con Apoyo EUSE]:









                       1.  Job Search:     Búsqueda de Empleo
                       2.  Approach Employers: Contacto con los Empleadores
                       3.  Job Analysis:  Análisis Laboral
                       4.  Job Match: Valoración del Puesto
                       5.  Secure Job: Apoyo al Empleo

                    5. 7. 4 .1 . Todo  el  proceso  comienza  con  la búsqueda  de  empleo. Como  bien  lo  ha

            explicado  la  guía  SAMHSA  (Administración  de  Salud  Mental  y  Abuso  de  Sustancias),  la
            búsqueda  de  trabajo  se  pone  a  prueba  en  el  empleo  con  apoyo. Esto  implica  encuestar  el
            mercado laboral abierto para identificar oportunidades de inserción laboral adecuadas a las
            preferencias individuales de los NEETs. El criterio central para la idoneidad es que el trabajo
            sea consistente con los intereses del NEET, así como con sus habilidades. El criterio central
            para  las  oportunidades  son  las  necesidades  del  empleador  [Manual  WASE  –  Asociación
            Mundial para el Empleo con Apoyo)
                    La etapa de búsqueda de empleo tiene cuatro elementos clave:
   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72